Il persiano dei testi classici

Soluzioni – sette lettere: PAH…

Spiegazione:

Quando il cruciverba propone la definizione il persiano dei testi classici, ci si riferisce a una lingua che ha avuto un ruolo fondamentale nella cultura e nella religione dell’Iran pre-islamico. Il persiano dei testi classici era la lingua utilizzata per redigere i testi sacri dello zoroastrismo, come l’Avesta, e per le iscrizioni ufficiali dei sovrani sasanidi. Questa lingua, conosciuta come pahlavi, rappresenta una fase intermedia nell’evoluzione della lingua persiana, situandosi tra il persiano antico e il moderno. Il termine da sette lettere che inizia con PAH… è quello che designa questa lingua storica.

Curiosità:

La definizione il persiano dei testi classici rimanda a una lingua che ha subito influenze significative dall’aramaico, soprattutto nella scrittura, che utilizzava logogrammi aramaici. Nonostante la sua importanza religiosa e culturale, il pahlavi è stato progressivamente sostituito dal persiano medio e, successivamente, dal persiano moderno. Tuttavia, la sua eredità è ancora visibile nella lingua persiana odierna, che conserva molte parole e strutture grammaticali derivate dal pahlavi. La conoscenza di questa lingua è fondamentale per comprendere la storia linguistica e culturale dell’Iran.