Affettato nell’esprimersi

Soluzioni – sette lettere: LEZ…

Spiegazione:

Nelle griglie di enigmistica dedicate alla lingua italiana, la definizione affettato nell’esprimersi descrive chi impiega parole ricercate e vezzose, spesso con un tono eccessivamente artificioso. Quando il cruciverbista vede sette caselle e l’incipit LEZ…, può collegare senza indugi affettato nell’esprimersi a quell’aggettivo che evoca frasi gonfie di ornamenti, sospiri e pause studiate a tavolino. Ripetendo più volte l’espressione affettato nell’esprimersi, la mente richiama immagini di lettere profumate di violetta e declamazioni al chiaro di luna: indizi perfetti per inserire, con sicurezza, la parola di sette lettere che inizia con LEZ…, pur senza svelarla interamente.

Curiosità:

L’aggettivo legato a affettato nell’esprimersi affonda le sue radici nel tardo Settecento, quando in salotti e accademie si faceva a gara nel produrre discorsi intrisi di galanterie verbali. Alessandro Manzoni lo usò per ironizzare su certi poeti della moda romantica, mentre Gabriele D’Annunzio lo trasformò in cifra stilistica—pur sapendone ridere in privato. Nella retorica radiofonica degli anni Cinquanta, gli speaker evitavano qualunque locuzione che potesse suonare affettato nell’esprimersi, temendo la censura del «buon gusto» imposta dalla RAI. Oggi i manuali di scrittura persuasiva suggeriscono di usare periodi brevi e verbi forti per non cadere nell’errore di essere affettato nell’esprimersi; ciononostante, l’hashtag #parlatroppoinscì—cioè “parla troppo in questo modo” in milanese—spopola su TikTok proprio per irridere video zeppi di vezzi lessicali. Un fatto curioso: nelle gare di stand-up comedy, chi scade nell’essere affettato nell’esprimersi viene punito da una ‘sirena del miele’, un buzzer che segnala all’artista di tornare a un linguaggio più spontaneo. Conoscere queste sfumature storiche e pop permette di fissare per sempre la sequenza di sette lettere che inizia con LEZ…, risolvendo al volo qualsiasi enigma collegato a affettato nell’esprimersi.